Политика конфиденциальности

Политика соблюдения конфиденциальности и защиты данных корпорации «Селджен»

Корпорация «Селджен» признает важность защиты конфиденциальности информации, которую мы получаем от посетителей наших сайтов. Поэтому мы твердо намерены делать все возможное для защиты конфиденциальности наших посетителей. Несмотря на то, что безопасность информации, передаваемой через Интернет, обеспечить невозможно, наша практика соблюдения конфиденциальности направлена на то, чтобы предоставить клиентам возможность выбора и контроля лично идентифицируемой информации, а также обеспечить использование получаемой нами информации такими способами, которые соответствуют целям, для которых такая информация была собрана соответствующим лицом. Мы установили настоящую политику соблюдения конфиденциальности для глобальной сети сайтов корпорации «Селджен» и размещаем ее здесь для того, чтобы вы поняли, с каким вниманием мы намерены относиться к вашей информации.

Какую информацию мы собираем и как мы ее используем?

В состав информации, которую мы храним на нашем веб-сервере, входит та информация, которую посетители сайтов добровольно предоставляют с помощью форм, а также информация, собираемая автоматически. Мы собираем лично идентифицируемую информацию, такую как ваше имя, адрес электронной почты или географическое местонахождение, только в том случае, если она предоставляется нам добровольно.

Наш сервер автоматически собирает информацию в обобщенной форме для отслеживания общего количества посетителей нашего сайта, количества посетителей каждой страницы нашего сайта и доменных названий Интернет-провайдеров наших посетителей. Никакая лично идентифицируемая информация не собирается автоматически. Мы используем эту обобщенную информацию для того, чтобы лучше понимать потребности посетителей сайтов, улучшать свои продукты и услуги.

В некоторых местах на нашем сайте корпорация «Селджен» использует технологию, называемую «куки». Куки – это опознавательный знак, который сервер дает вашему браузеру, когда вы посещаете веб-страницу. Куки повышают функциональность, делая посещение наших сайтов более эффективным для посетителя. Применение куки позволяет нам собирать более точную информацию об общем использовании наших веб-сайтов. В целях достижения самого высокого уровня сервиса куки позволяют нам отслеживать пути через сайт и с помощью этого определять неудовлетворенные потребности пользователей в информации. Мы не собираем лично идентифицируемую информацию с помощью куки.

Корпорация «Селджен» предоставляет посетителям сайта возможность представить резюме для приема на работу. Резюме, представленные через наш сайт, передаются только внутри организации или подрядчикам, нанятым корпорацией «Селджен» для поддержки в осуществлении наших процессов, связанных с человеческими ресурсами. Любые подрядчики или обслуживающие организации, нанятые корпорацией «Селджен» для оказания поддержки, обязаны следовать настоящей политике соблюдения конфиденциальности.

Посетители нашего сайта могут направлять нам по электронной почте запросы на получение информации. Информация, содержащаяся в этих электронных сообщениях, используется для ответа на ваши запросы.

Сайты «Селджен» не предназначены для детей до 13 лет и не рассчитаны на них. Мы не собираем лично идентифицируемую информацию от лиц, которые, как нам известно, еще не достигли 13 лет.

С кем мы делимся собираемой информацией?

Мы не делимся информацией, которую собираем с наших сайтов, с другими организациями, за исключением членов группы компаний «Селджен» в США, Европейском Союзе и в других странах, подрядчиков или обслуживающих организаций, нанятых нами для содействия при оказании услуг (например, организации непрерывного медицинского образования для присуждения кредитов по непрерывному медицинскому образованию), или если это не требуется по законодательству (например, представление информации по безопасности в регулирующие органы). Любой подрядчик или обслуживающая организация, которым мы предоставляем такую информацию, также обязаны следовать настоящей Политике соблюдения конфиденциальности. Мы не продаем и не предоставляем в аренду личную информацию другим организациям для коммерческого использования. У нас нет партнерских или иных особых отношений с какими-либо компаниями – владельцами рекламных серверов.

Некоторые пользователи наших сайтов приглашаются к участию в работе на непубличных безопасных (защищенных паролем) сайтах. Те члены, которые решают зарегистрироваться на этих сайтах, получают также доступ к информации, относящейся к ним самим и к другим членам, в том числе к личной контактной информации.

Как посетители сайтов могут просматривать, менять или удалять свою информацию?

Связавшись с нами, вы можете в любое время получить доступ к своей личной информации для ее пересмотра, исправления или удаления. Для работы с предоставленной ранее информацией, относящейся к Медицинским услугам, пожалуйста, обращайтесь по адресу Medinfo@celgene.com. Для работы с предоставленной ранее информацией, относящейся к Карьере и Приему на работу, пожалуйста, обращайтесь по адресу Careersnj@celgene.com. Для работы с предоставленной ранее информацией, относящейся к Отношениям с инвесторами, пожалуйста, обращайтесь по адресу ir@celgene.com. Для работы с предоставленной ранее информацией, относящейся к Поддержке пациентов, пожалуйста, обращайтесь по адресу patientsupport@celgene.com. По всем другим вопросам просим обращаться по адресу privacy@celgene.com.

Как обеспечиваются безопасность и защита личной информации?

Лично идентифицируемая информация хранится в безопасных базах данных, соответствующих тем целям, для которых она была собрана, и доступ к ней предоставляется только уполномоченным сотрудникам «Селджен» и привлеченным подрядчикам.

Какова политика по отношению к сайтам третьих лиц?

Корпорация «Селджен» предоставляет ссылки на сайты третьих лиц для удобства посетителей наших сайтов. Ссылки на сайты третьих лиц не являются каким-либо подтверждением или гарантией. Корпорация «Селджен» не отвечает за практику соблюдения безопасности или содержание таких сайтов. Мы предлагаем напрямую связываться с этими сайтами для получения информации об их политиках сбора и распространения данных.

Что, если настоящая Политика соблюдения безопасности изменится?

Время от времени мы можем использовать информацию о посетителе сайта в каких-либо новых, непредвиденных целях, не указанных ранее в нашей Политике соблюдения конфиденциальности. О любых изменениях нашей Политики соблюдения конфиденциальности будет немедленно сообщено на этой странице. Мы также направим посетителям, если у нас есть их действующий адрес электронной почты, сообщение по электронной почте со ссылкой на данную страницу и предоставим им возможность отказаться от использования их личной информации в новых целях.

Как я могу обратиться к вам за дополнительной информацией?

Если у вас есть вопросы относительно настоящей Политики соблюдения конфиденциальности, практики данного сайта или вашей работы с ним, пожалуйста, обращайтесь к нам. Мы сделаем все возможное для того, чтобы решить любой вопрос. Вы можете связаться с нами по электронной почте по адресуprivacy@celgene.com, по телефону +1-908-673-9000